Problems with burning moxibustion in modern Western practiceZhen jiu
is translated into English as acupuncture and moxibustion, which means
that moxibustion is half of of our art. Unfortunately, many
practitioners here is the West feel they cannot use burning Mugwort moxa
in their practice. Either it is too smoky for clinics in modern,
multi-tenant office buildings, or it is too time-consuming…or both! I've
certainly worked in offices where I could not burn smoky moxa over the
years of my practice. However, needles and moxa are not interchangeable.
They do not do the same things, and sometimes moxibustion must be used
to get the right response. For instance, the
Nei Jing says that
moxa is simply stronger than needles and should be used when needles are
not strong enough to treat the disease (regardless of whether the
condition is hot or cold). Because so many Western patients come with
chronic, enduring "difficult to treat" conditions, moxibustion is not
always merely optional.
More than one kind of "moxibustion"Fortunately,
translating the word jiu as moxibustion is not exactly correct (or at
least not complete), and therein lies the solution to this problem.
Moxibustion means the burning of mugusa, the Japanese word for Mugwort
or Folium Artemisiae Arygii (
Ai Ye). However, this is only one kind of
jiu, specifically
ai jiu. The word jiu is actually a much more generalized term meaning "heat therapy." Other types of
jiu described in the Chinese medical literature include burning Medulla Junci Effusi (
deng xin jiu), using hot wax, various types of electric heat (called
dian jiu in Chinese), various types of herbal fumigation, and various types of chemical heat (called y
ao fu jiu or applied medicinal heat therapy). So when the
Nei Jing says
to use moxibustion for conditions acupuncture "needles don’t reach," it
does not mean that you have to burn Mugwort in your office.
Applied medicinal moxibustionFor
thousands of years, Chinese doctors have been applying various Chinese
medicinals directly to the skin as a form of "moxibustion." This can be
in the form of a powder, a paste, or a liquid. The medicinals used in
applied medicinal moxibustion are typically acrid, warm or hot
medicinals which warm the channels, move the qi, and quicken the blood.
When applied to the skin, they cause local erythema through chemical
irritation. Erythema indicates increased blood flow to the affected area
and increased local temperature. If the chemical irritation is very
strong, it could actually cause a second degree burn. This means that it
can raise a blister similar to strong Mugwort moxa.
The benefits of applied medicinal moxibustionThere are a number of benefits to using "applied medicinal" moxibustion:
●
It is not smoky and does not smell. Therefore, it can be used in modern
office buildings with smoke detectors other tenants and landlords who
know nothing about Chinese medicine.
● There is no danger of accidents to either your patients or your premises from burning moxa rolls, incense sticks, or matches.
●
Either the applications can be left on for hours at a time or can be
re-applied several times throughout the day, thus extending the duration
of stimulation.
● Patients can treat themselves at home between regularly scheduled office visits.
●
When applied along with a heat lamp, the warming effect to the patient
can be quite comfortable and the treatment effect is strengthened.
Liquid "Moxa"There
are several companies that have created different versions of what is
called liquid moxa. Each has different ingredients and practitioners
should look at each one and decide which is most useful for the patient
in front of them. I personally have three or four different types of
liquid moxa in my treatment kit. Some are more like a general pain
liniment, some are more warming than others, some quicken the blood and
resolve stasis, and they vary in relative mildness or strength. All of
them can be used wit a heat lamp. So experiment!
The Blue Poppy version of
Liquid Moxa
is excellent if you cannot or do not want to use burning mugwort moxa
in your practice or with a particular patient. Based on ancient Chinese
precedents, it is convenient and easy to use, does not smell up your
clinic, and does not set off smoke detectors. It is made from an alcohol
tincture of five Chinese herbs, all traditionally used in applied
medicinal moxibustion. These are Folium Artemisiae Argyii (
Ai Ye), Herba Asari Cum Radice (
Xi Xin), Ramulus Cinnamomi Cassiae (
Gui Zhi), Fructus Zanthoxyli Bungeani (
Chuan Hua Jiao), and Fructus Capsici Frutescentis (
La Jiao).
Ai Ye
is bitter, warm, and acrid. It enters primarily the liver, spleen, and
kidney channels when taken internally, but enters all the channels and
vessels when used externally. It warms the channels and scatters cold,
moves the qi, quickens the blood, and stops pain.
Xi Xin
is acrid and warm. It enters the lungs, spleen, and kidneys when taken
internally, but also warms the channels and scatters cold, frees the
flow of the network vessels and stops pain when applied externally.
Gui Zhi
is acrid, sweet, and warm. It enters the lungs, heart, and urinary
bladder when taken internally, but warms all the channels and scatters
cold, moves the qi and quickens the blood when applied externally.
Chuan Hua Jiao
is also acrid and warm. Some sources says it is even "greatly hot." It
enters the spleen, lungs, and kidneys when taken internally. However,
when used externally, it strongly warms the channels and scatters cold,
moves the qi, quickens the blood, and stops pain.
La Jiao
is acrid and hot. When used externally, it treats wind damp pain, low
back pain, and muscular pain. It is used in Chinese medicine as a
counterirritant.
Functions: Moves the qi and quickens the blood, warms the channels and frees the flow of the network vessels, stops pain
Directions for use:
Apply to the affected area or acupuncture points chosen for stimulation
similar to regular moxibustion. For best results, use in conjunction
with a TDP or heat lamp or hair dryer. Because people’s skin reacts
differently, begin by applying to a small test area before applying to
larger areas. Most patients will only experience mild heat locally. Some
may also experience reddening of the skin. Only a very, very few may
experience blisters.
Caution: For external use only.
Do not take internally. Do not apply to eyes or genital region. Keep
out of the reach of children. If application causes a blister,
discontinue use. The therapeutic effect will already have been obtained.
Care for the blister as you would normally. Liquid Moxa only causes
blisters in a very small percentage of patients with extremely sensitive
skin.
Be
sure to wash your hands with soap after applying any type of liquid
moxa. Keep away from children. Never use liquid moxa internally.Sources: Te Zhong Jiu Fa Lin Chuang Jing Yao
(The Clinical Essence of Special Moxa Methods), Chinese National Folk
Chinese Medicine & Medicinals Research Association, Chinese National
Medicine & Medicinals Press, Beijing, 1994
Ai Jiu Yang Sheng Qu Bing Fa
(Mugwort Moxa Life-nourishing, Disease-dispelling Methods), Xi Huo et
al., Beijing Physical Culture University Press, Beijing, 1995
Jia Yong Jiu Fa Zhi Bing Xiao Qiao Men
(A Small Key to Home Use Moxa Methods for the Treatment of Disease),
Liu Jing-yu, Chinese National Chinese Medicine & Medicinals Press,
Beijing, 1993
Even if you don't like the sound of the
Blue Poppy moxa tincture,
I strongly suggest that if you like moxa treatment, it is wise to have
some type(s) of liquid moxa in your clinical toolbox. I have founds that
there are often patients who need warming therapy but who are sensitive
to smoke. So give a couple types of liquid moxa a try in your practice,
or make your own version if you like to experiment!
Thanks for reading.